特集１　速効メール術　第４部　英文メールの書き方
異文化のギャップ前提に　礼儀と分かりやすさを徹底
第4部　英文メールの書き方

オフショア開発の進展などに伴い，最近ますます書く機会が増えてきた英文メール。日本語の原文を作り，それをただ英訳するだけでは，トラブルの元になりかねない。異文化のコミュニケーション・ギャップを乗り越える配慮や工夫を解説する。(39〜45ページ掲載記事から抜粋) *テキスト版記事の文字数：12356文字

(※)　「読者特価」でご購入の際、日経IDに未ログインの場合は途中で通常価格が表示されることがあります。ご購入画面をそのまま進んでいただき、「次へ（お客様情報の入力へ）」のボタン押下後に表示されるログイン画面で日経IDをご入力ください。特価適用IDであれば、表示が特価に変わります。